Vieillarde, moi?
(Arte: Eudaldo Sobrinho) Luci Afonso Lundi matin. Je termine les courses à Extra et me dirige vers la caisse. J’ai deux caddies pleins. J’ai mal aux pieds. Il faut encore passer em caisse, payer, emballer, mettre tout dans le coffre de la voiture, monter les paquets à la maison e tout ranger. J’ai mille choses à faire, y compris aller au travail. Je choisis une caisse où il n’y a qu’un monsieur âgé, avec seulement quelques courses. Il a dû choisir le promotions du jour (j’ai vu dans um film américain avec Jack Lemmon, que l’une des principales occupations des retraités était de découper les bons d’achat dans les journaux et de les présenter au supermarché). D’un seul coup, l’homme décide qu’il a besoin d’acheter du café et demande à la caissière d’attendre um instant. Nous attendons tous. Après une minute, il revient et dit qu’il a fait le tour des rayons mais n’a pas trouvé de café instantané. Il commence à se plaindre. La queue s’allonge. Entre-temps, je demande